Vao haingana, navoaka tamin'ny fomba ofisialy teny an-tsena ny dikan-teny sinoa amin'ny "ICE manual of geotechnical engineering". Nadika sy nodinihin'ny Profesora Gao Wensheng, izay talen'ny Foundation Engineering Research Institute of CABR. Nahazo fanohanana feno avy amin'ny TYSIM ity tetikasa famoahana manan-danja ity. Amin'ny maha masoivoho mpamatsy vola azy, TYSIM Machinery dia nanampy tamin'ny fampiroboroboana ny fizotran'ny famoahana ny boky.
"ICE manual of geotechnical engineering" dia andiany iray amin'ny Institution of Civil Engineers of the United Kingdom. Amin'ny maha-asa manam-pahefana eo amin'ny sehatry ny injeniera geoteknika, ny votoatiny dia mirakitra sehatra lehibe maro toy ny foto-kevitra fototra momba ny injeniera geoteknika, ny tany manokana sy ny olan'ny injeniera, ny fanadihadiana amin'ny tranokala, sns. manazava ny fitsipika fototra, ny fomba azo ampiharina ary ny olana lehibe amin'ny injeniera geoteknika. Izy io dia manome rafi-pahalalana sy torolalana azo ampiharina miaraka amin'ny sanda lehibe ho an'ny injeniera sivily, injeniera ara-drafitra ary matihanina hafa.
Amin'ny maha-mpitarika azy eo amin'ny sehatry ny fikarohana fototra ao Shina, hoy ny Profesora Gao: "Nandritra ny fizotry ny fanangonana, ity boky ity dia manaraka tanteraka ny rafitra sy ny votoatin'ny dikan-teny tany am-boalohany ary manambatra izany amin'ny tena ilain'i Shina mba hanomezana references teorika manam-pahefana ary tari-dalana azo ampiharina ho an'ny injeniera geoteknika an-trano." Mba hiantohana ny kalitaon'ny fandikan-teny, ny Institute of Foundation Engineering of China Academy of Building Research Co., Ltd. dia nikarakara komity mpandinika ny fandikan-teny ahitana manampahaizana manokana momba ny indostria, manam-pahaizana ary teknisianina 200 mahery avy amin'ny firenena mba hanatanteraka maro. asa calibration.
Amin'ny maha-orinasa matihanina miasa amin'ny famokarana fitaovana fanangonam-bokatra, TYSIM Machinery dia nijery sy nanohana ny fampandrosoana ny injeniera geoteknika nandritra ny taona maro. Ny TYSIM dia nanome fanohanana manerana ny famoahana ny dikan-teny sinoa amin'ny "ICE manual of geotechnical engineering". Izy io dia maneho tanteraka ny andraikiny ara-sosialin'ny orinasa amin'ny fampiroboroboana ny fanavaozana ara-teknolojia indostrialy sy ny fanofanana talenta.
Ny fandefasana ny dikan-teny sinoa "ICE manual of geotechnical engineering" dia tsy vitan'ny hoe mameno ny banga amin'ny boky matihanina matihanina eo amin'ny sehatry ny injeniera geotechnical any Shina, fa manome fotoana ho an'ny mpanamboatra fotodrafitrasa sy mpitsabo ihany koa hahazo fahatakarana lalina momba ny geotechnical. teknolojia injeniera any Eoropa, indrindra fa ny UK. Amin'izao fotoana izao, ny fananganana fotodrafitrasa ao Shina dia miatrika fanamby roa amin'ny karbaona ambany sy ny toekarena. Ity boky torolalana ity dia hanome fanondroana ara-teknika manan-danja sy torolalana azo ampiharina ho an'ny indostrian'ny injeniera geoteknika ao Shina. Ireo manam-pahaizana momba ny indostria amin'ny ankapobeny dia mino fa ny boky dia tsy vitan'ny manatsara ny haavon'ny teknolojia ara-jeografika ara-jeografika any Shina, fa koa mampiroborobo be ny fandrosoana ara-teknolojia sy ny fanofanana ny mpiasa amin'ny sehatra mifandraika.
Amin'ny ho avy, ny TYSIM Machinery dia hanohy hanohana ny foto-kevitry ny fanavaozana sy andraikitra ara-tsosialy, hanohana mavitrika ny fikarohana siantifika sy ny fanavaozana ara-teknolojia amin'ny injeniera geoteknika sy ny sehatra hafa mifandraika amin'izany. Hanampy amin'ny fanatsarana ny haavon'ny teknolojian'ny injeniera amin'ny ankapobeny ao Shina.
Fotoana fandefasana: Oct-09-2024